メールするね vs LINEするね

 みなさま、こんにちは！

勉強の合間に覗いてくだされば嬉しいな、と思い、今日も今日とて・・・

言葉の移り変わりというのは面白いもので、世代によって言葉というのは変化します。文法の構造に関する変化は、数年ではそうそう変わらないものですが、語彙に関しては短い期間で大きな変化を遂げることが多いです。

僕は昭和生まれの平成育ち。ベルリンの壁が崩壊したとき、チェルノブイリ原発事故が発生したとき、僕はこの世にいたんですよね～。記憶にはないですけれどもね。

して、皆さんは平成半ば生まれ。20年ほどの差があります。すると当然使う言葉も違います。みなさんと話していて、折に触れて実感しまして「私もおやじになったなぁ」と感じます。

例えば「メール」という言葉。

友達に携帯電話で連絡をするとき、「メールするね」なんて言いますが、皆さんはおそらく「ラインするね」と言うでしょう。携帯電話というものが普及しだしたのが、僕が高校生の頃。当時はいわゆる「ガラケー」で、メールすらあまり使っていませんでした。（ショートメッセージというものが一般的でしたが、基本的に同じキャリア同士でしかできません。docomoの人がauの人にメッセージを送るには、追加料金を払う必要がありました。）

大学生になって、ようやくインターネットが繋ぎ放題というのが出てきて、メールというものが普及しました。

それで、スマホの登場。メッセージアプリとしてはご存じの通り、日本ではLINEが広く普及しています。ですから皆さんは「LINEする」という表現のほうがなじみがありますよね。

僕は、ついつい「メールする」と言ってしまいます。

まぁこういう世代間ギャップというものは人間避けて通れません。みなさんだって今の小学生の言葉とは違うでしょうし、２０年後には高校生の言葉が理解できなくなるでしょう。これは、時の流れの中に生きる我々の、宿命です。

若者笑うな来た道じゃ、年寄り笑うな行く道じゃ。

さっきちょろっと、「ベルリンの壁」という言葉が出ました。僕、ベルリンの壁、持ってるんですよ！どういうことか・・・。

まぁまぁ。とにかく写真をどうぞ。

大学生のころに、ドイツ一周（南部除く）したときに、ベルリンに寄りました。ベルリンにあるお土産屋さんではたいてい、この「ベルリンの壁」が売っています。壊された壁のかけらなんですが、どうなんでしょうかね。

色のついている部分は壁に落書きされた絵でしょう。（海外でよく見るこういう落書きのことを「ヴァンダリズム」と言います。ゲルマン民族の一つのヴァンダル人に由来します。そういえば、栄でも見かけます。）

しかし、これ。本物なのかなぁ。まぁ、買ったのが２００８年。１９８９年にベルリンの壁は崩壊しましたから、１９年。まぁ、残っていても不思議ではないかな。一応付属の紙に「証明書」と書いてあります。今は売ってるのかな？？

ちなみに、これで、およそ１０００円です。

では、英語。今日は知識系の問題にしましょう。

One hundred dollars will (    ) all your expenses for the trip.

1. cost

2. spend

3. give

4. cover

何度も言っているように、出題者の意図をつかむことが大事です。選択肢を見てみると、全く違う動詞が並んでいますから、これは動詞の意味、あるいは使い分けを問う知識問題だな、と思いましょう。そして、ぱっと答えが分からない場合、それはダメ。あきらめて、適当にマークしましょう。当たったらラッキーです。

知識は一朝一夕で付くものではありません。普段から少しずつ溜めていって、時折、まとめ本なんかを使って穴を埋めていく。一気に覚えたものは、定着しません。記憶の定着には時間が必要だということを、肝に銘じてください。

もう間に合わない・・・と思ったあなた。

自分の不勉強を悔いてください。ただ同時に、今すぐできることを始めるべきです。明日になれば受験まで１日分近くなる。今日はじめるんです。

そういった意味でも、「いつやるか。今でしょ！」っていうのは、いい言葉だと思うんですよね。

さて問題の答え。知っていれば迷う余地もなく、coverです。

値段があるからcost？？と思った人もいると思いますが、そこは落ち着いて。costはS+V+O1+O2をとって、意味が特殊なものの一つでした。

S・・・品物など

O1・・・人

O2・・・金額

でした。e.g. The trip will cost you $100.

spendは「（お金を）使う」ですから人が主語。

giveは問題外でしょう。

冬期講習にも多少知識の整理はするつもりですが、結局は皆さんの努力にかかっています。

今日からやってくださいね～