お控えください

こんにちは！

とりあえず英語。2日やらんかったでね。 

This is not my umbrella. She (    ) taken it by mistake.

1. cannot have

2. needn’t have

3. must have

4. would have

見たところ助動詞＋完了形の用法のようですね。

助動詞に完了形の不定詞が来た場合は、過去起こったことを今判断するというのが基本です。

1. cannot have takenならtake したことを「今」ありえないのだと判断している、ということ。

2. need not have はちょっと意味わからないですね。必要ないという判断を過去の出来事についていう事はできません。

3. must have は「～したはずだ」ですね。

4. would have これはよく分かりません。仮定法の帰結節のつもりでしょうか。

この問題は「僕の傘じゃない。あの子が間違えて～したはずだ」という文脈を考えると3番が正解でしょう。この手の問題は文脈も関わりますので落ち着いて考えてくださいね。

まぁ、雑談もそこそこに。

街中の変な英語探検隊の隊長である僕は日々町中にある変な英語を探しています。

先日見つけたのがこちら。

Photography... should withhold

ですがね。う～ん。ここはshould be withheldとすべきでしょうね。

別に間違いをどうこういっているのではありませんが、日本人が間違いやすいポイントなんかが見えてきて、けっこう面白いんですよ。

みなさんもぜひ！

とは絶対に言いません。むしろやらないでください・・・！！

では、また。