今日は早い時間に更新ができます。
さてさて、ただいまの時刻14時30分。驚きのニュースが飛び込んできました。
安倍総理辞任の意向固める!
17時の記者会見までまだ少し時間はありますが、どういう情報筋なのでしょうか。
塾の講師があまり政治的なことは書きたくないのですけれどもね。
2012年に自民党が政権与党に復帰し、以来8年間ですか、日本の政を司ってきた総理大臣、しかも歴代最長の期間を持つ総理が、とうとう辞任。
さて、これから世の中、どうなっていくのでしょうか。
2011年の東日本大震災の時、当時の与党だった民主党の対応が批判を受けた。僕が思うに、人々は「革新」よりも「安定」を求めたのでしょう。海外ではこんな悪口があります。
「日本の首相は会談のたびに変わっていて、名前と顔が覚えられない」
これはそうだと思います。こんなにコロコロと、首相が変わる国は他には僕は知りません。
そういった意味では、政策の良し悪しは別として、長いこと安定を保ったのかも知れません。
でも、安定といったって、政権与党が変わらない、というだけの話であって、数々の問題を抱えているのは事実。そして、今回の辞任はそれらを棚上げにしたまま、という批判も避けられないでしょう。
次回の49回衆議院選挙は一体どうなるのか。自民党の支持率も低迷しているし、かといって今の野党に政権を執れる政党があるかと言われると、個人的には微妙です。
ま、本当に、あまりここで政治の話はしないでおきますが、一つ。
なんというか、今の日本って、かなりポピュリズム、もっと悪く言えば、衆愚政治になりつつあるのでは、と感じています。民主党が惨敗した一因はやはり地震の対応。今回はコロナの対応で支持率が下がったみたいですよね。有事の時に民衆の意見がコロコロ変わっていては、これは考え物です。有事の対応なんて、正解が誰も分からない。結果としてよくなっても悪くなっても、それは結果論でしかない。その時の感情で政権が変わっていては、国の発展はないと思っています。
皆さんももうすぐ選挙権を得ます。選挙は民主主義の大原則です。他人事ではありません。感情論に流されず、ちゃんと考えましょう。
ま、とりあえず17時の記者会見。見ることにしますかな。
で、雑談を。
とも思ったのですが、思いのほか書いてしまいました。
写真はのせておきましょう。
この間長野に旅行に行った時に買った「シードル」です。シードルとは、もともとフランスのブルターニュ地方で作られている、りんごの発泡酒です。アルコール度数が低いため、ジュース感覚で飲めてしまします。
ちなみに、シードルはフランス語でcidreと綴ります。これ、実は、「サイダー」の語源なんですよね。
へーへーへー
では、今日は英語の問題だけにしちゃいましょうか。ごめんなさいね。
ちょっと今日は気分を変えて、英作文なんてやってみましょうか。別に机に向かって書く必要はありません。頭の中で「この構文」「あの表現」なんていう風に、ぼんやりやっていただければいいですよ。
問1.
最近ではますます多くの人が海外旅行をしている。
簡単な問題ですけれども、魔物は潜んでいますよ。
まず「最近では」の部分をどうするか。この単語の選択によってのちの文が変わってきます。
「最近」という表現は、4つ。使い方も含めて、すらすら言えるようにしましょう。
recent系
lately
この2つは、普通完了形の動詞とともに用います。
these days
nowadays
この2つは普通の現在形でよいのでした。
次に「ますます多くの人が」
の部分ですが、これは
more and more
を使えば楽でしょうか。
「海外旅行をする」は to travel abroadでよいでしょう。
以上のことを考えたうえで、書いてみましょう。
Recently, more and more people have been traveling abroad.
動詞の時制は現在完了進行形としました。この場合は現在完了の have traveledとしても大丈夫ですが、個人的にはなんとなく、「どんどん増えている」と言った一種の躍動感が伝えられると思います。
さて、その他にも色々と書き方はありますね。
例えば、「海外旅行をしている」を「海外旅行を楽しんでいる」と読み替えると、
more and more people have been enjoying traveling abroad.
となります。単に「旅行をしている」っていうよりも、なんだか人間的な感じがしませんか?
さて、「海外旅行をする人が増えている」と読み替えるならば
the number of people traveling abroad has been increasing
とでもなりましょうか。ここで注意です。increaseは「それ自体が大きくなる」という意味ですので
*people traveling abroad have been increasing
とは出来ません。人が膨張しているみたいです。僕みたいですね。
ま、この問題はこんな感じでよろしいかな?
問2.
年を取るにつれて本に対する好みは変わってくるものです。
これは愛知大学の問題です。
どんな構文を使うか、色々と可能性がありますね。
まぁ普通に「年を取る」と言っているのですから、「~につれて」は比例のasを使って、
as we get older
でよいかな。
おっと、忘れていました。まず主語を決定するべきでしたね。
「本に対する好み」
our taste in books
くらいでしょうかね。tasteで「~に対する」という場合前置詞はinあるいはforでもいいでしょう。
で、その好みは「変わる」わけですから
our taste will change
で問題ないかな?この場合のwillは「~するものだ」という、習性などを表す用法ですよ。普通willに強勢が置かれます。
As we get older, our taste in books will change.
くらいでしょうかね。
では、今日はこの辺で~。
0 件のコメント:
コメントを投稿