こんにちは!
とうとう1日スキップしてしまいました。昨日は何かと忙しくって・・・。ごめんなさい。
ただアクセス数は2日連続で2。1つは僕ですので、1人しか見ていないことになりますねぇ。
でも1人いる限りやります。アクセス数1、つまり僕を除いた閲覧数が0になったら、さすがに辞めます。でも新学期までは粘ろうかとは思っていますが。
英語。2題いこっか。
Not a day passes ( ) Susan uses a mobile phone.
1. when
2.after
3. but
4. because
はい、有名な問題です。ぜひ答えてほしい問題です。
Not a day
という部分。not に不定冠詞のa が付くと「1つたりとも~ない」の意味になります。ですので、ここは、「1日たりとも過ぎることはない。」ですね。
次が空所の部分ですが、後半は「スーザンが携帯電話を使う」となっています。前半部分を鑑みながら選択肢を検討すると、ここはbut でしょう。but には「~することなしに」というある種の否定を表す用法があります。ですから全体で
「スーザンが携帯を使わない日は1日たりとてない。」
場合によっては意訳して
「スーザンは毎日携帯電話を使う」
くらいにしても間違いではありません。けれども英語が二重否定になっていて、日本語にも類似の表現があるわけですから、ここは上の訳のほうがいい場合が多いです。
では次。
The whole place needs ( ) before the visitors arrive here.
1. clean
2. cleaning
3. to clean
4. having cleaned
おそらく動名詞の単元で出てくる問題です。知っていますか?知らないと色々と考えて時間を要しますし、こういうのは考えても答えは出ないので、間違える可能性もあります。知識はしっかりと、どん欲につけていきましょう。
need とwant は後ろに動名詞を持ってきて
「Sは~されなければならない」
という意味を表します。注意ですがwant でも「~されなければならない」です。need とほぼ同じ意味を表します。
e.g. Your hair wants cutting.「髪、切った方がいいよ」
ここでは1. clean と、3. to clean は外れます。
4. having cleaned は完了形の動名詞というわけですが、完了形にするべき要素は一つもありません。そもそもこの構文では完了形は用いられません。意味的にそうですよね。
ですので、知識があればシンプルに2. cleaning が選べると思います。
1,2年生も焦らなくてもいいですから、着実にこなしていってくださいね。
さて、エチオピア写真館。
市場の、とある店です。大量の砂みたいなのがありますが、なんだか想像できますか?
まぁ、できませんよね。
「乳香」と言って、木の皮を砕いて乾燥させたものです。木の種類はよくわかりませんが、大変香りの強いもので、要は「お香」ですね。変なたとえですが、日本の仏式のお葬式で「お焼香」ってありますよね。お好み焼きの色をした(笑)。あれみたいに炭火の上にパラパラかけて香りを楽しみます。主にコーヒーを淹れてお客さんをもてなす時に、使います。それから先日お話ししたチャットを噛むときも。香りとチャットがまた合うんですよ!
と言うわけで、エチオピアの文化になくてはならないもので、どこの市場でも売られています。僕も日本に持って帰って、家で焚こうと思ったら、スーツケースの中が香りで満ち溢れていまして、服にも匂い移りしてしまいました。匂いは不思議なもので、強すぎると気持ち悪くなります。適度が一番ですね。
では、なるべく毎日更新します!
0 件のコメント:
コメントを投稿